Re: これはおもしろい日本の文化?
タツ
投稿数: 2448
こういう日本の目に見えない文化?に関してもう1つ。この世に自分は3人存在する。
・他人から見た自分
・自分から見た自分
・本当の自分
というようなことを聞いたことがありませんか?以前からおもしろい発想だとなぜか頭から離れませんでした。一見、なるほどというような納得をしてしまう気がします。しかし、よ?く考えてみるとこれは海外からの発想でしょう、日本の文化には合わない発想だと思います。
良いか悪いかは別にして、日本の文化的発想から考えると、実際は
・他人の心を探っている自分
・自分がこうしたいと思っても主張できないでいる自分
・自分の意志が通らず不満の溜まっている自分
と置き換えたほうがわかり易い。
もちろんすべての人がそうではありません。でも日本の文化には、はっきり言わず我慢することで、人間関係を円滑にしようとする形が存在するのも確かです。つまり、自分の本当に思っていることを隠し、まず相手の心を探り、それから自分の主張をするという厄介な文化のことなのです。考えてみると相手のことをよく知らない者同士が、こういう人間関係を築くと大きな誤解の元になるのは明らかですね。
・他人から見た自分
・自分から見た自分
・本当の自分
というようなことを聞いたことがありませんか?以前からおもしろい発想だとなぜか頭から離れませんでした。一見、なるほどというような納得をしてしまう気がします。しかし、よ?く考えてみるとこれは海外からの発想でしょう、日本の文化には合わない発想だと思います。
良いか悪いかは別にして、日本の文化的発想から考えると、実際は
・他人の心を探っている自分
・自分がこうしたいと思っても主張できないでいる自分
・自分の意志が通らず不満の溜まっている自分
と置き換えたほうがわかり易い。
もちろんすべての人がそうではありません。でも日本の文化には、はっきり言わず我慢することで、人間関係を円滑にしようとする形が存在するのも確かです。つまり、自分の本当に思っていることを隠し、まず相手の心を探り、それから自分の主張をするという厄介な文化のことなのです。考えてみると相手のことをよく知らない者同士が、こういう人間関係を築くと大きな誤解の元になるのは明らかですね。
投票数:8
平均点:5.00
投稿ツリー
-
これはおもしろい日本の文化?
(タツ, 2009/11/2 7:55)
- Re: これはおもしろい日本の文化? (タツ, 2009/11/18 7:45)