ソロツーリングと気ままな旅

   [地図表示]

 

金門島最後の観光、金門島夜のガイドツアーです。ゲストハウスでKさんができる限り通訳するので行ってみないかとのお誘いがあり行ってみました。台湾語は全く分からないのでラッキーです。このツアーは金門島の中心街で金門島の歴史（戦争以外のこと）を中心に建物などについて夜の7時半から10時までたっぷり無料で説明してくれます。

金門島の中心街にある清金門鎮総兵署を出発し、ここを中心に一周するようなツアーで最後は模範街でした。ツアー中通訳をしてもらい、その時はなんとなくわかっていたものの帰ってきたら抜けていることが多かったのでツアー中の写真を掲載しておきます。

台湾の金門島へ行ってみて にも掲載しましたが、このガイドツアーで印象に残ったことは寺などで屋根の龍の向きが内向きと外向きがあり3つの人形にも意味があること、島民が外地に出て財を成し戻って来て洋楼を建てたこと、模範街のアーチ状の建築物を大正造りということ、位の高い人と関係がある建築物には刻印があり、寺などは由緒ある寺ということになることなどです。

 

GNavi   (based on MyAlbum-P)